[Joan edukira](https://www.innguma.com/eu/irtenbideak/kalitatea-araudia/#contenido)

Glosarioa · Arloak

# Kalitaterako eta araudirako zaintza: kontsulta publikotik aplikazio-datara

**Laburbilduz** 

Kalitaterako eta araudirako zaintza aldizkari ofizialen, prestatzen ari diren arau teknikoen, arau harmonizatuen eta kontsulta publikoen jarraipen sistematikoa da, jakiteko zer eskakizun aldatzen den, zein produkturi edo prozesuri eragiten dion eta zein datatik aurrera den exijigarri. Horri esker, espediente teknikoak, saiakuntzak eta prozedurak eguneratu daitezke aplikazio-data iritsi aurretik, eta aldaketa bakoitza noiz eta nola jakin zen frogatzeko ebidentzia gorde daiteke.

## Zer erabaki hartzen ditu kalitate-talde batek arau bat aldatzen denean?

-   **Espediente teknikoa eta EBren adostasun-adierazpena berrikustea**, eragindako produktu bakoitzarenak.
-   **Saiakuntzak errepikatzea edo zabaltzea**, adostasuna oinarritzen zen arau harmonizatua ordezkatzen denean.
-   **Barne-prozedurak, jarraibideak eta etiketatzea eguneratzea.**
-   **Ikuskaritza planifikatzea**: kudeaketa-sistemarena edo produktuaren ziurtapenarena, eskakizun berriarekin.
-   **Kontsulta publiko batean parte hartzea edo ez**, testua oraindik alda daitekeen bitartean.

Sarbidea ez da arazoa: aldizkari ofizialak publikoak dira, eta BOEk bere aurkibideak datu ireki gisa eskaintzen ditu[\[1\]](https://www.innguma.com/eu/irtenbideak/kalitatea-araudia/#ref-1). Arazoa da argitaratzen den guztitik produktu-gama bati edo prozesu zehatz bati eragiten diona bereiztea.

## Non argitaratzen da arau-aldaketa mota bakoitza?

-   **EBko Aldizkari Ofiziala (EUR-Lex), BOE eta erkidegoetako buletinak.** Erregelamenduak, zuzentarauak, egintza delegatuak eta betearazpenekoak, legeak eta transposizioko errege dekretuak.
-   **Arau harmonizatuen erreferentziak EBko Aldizkari Ofizialean.** Arau harmonizatuen erabilera boluntarioa da, baina haien erreferentzia argitaratzea baldintza aurretiazkoa da adostasun-presuntzioa eman dezaten[\[2\]](https://www.innguma.com/eu/irtenbideak/kalitatea-araudia/#ref-2). Erreferentzia bat kentzen edo ordezkatzen denean, bere datarekin, adostasunaren oinarria berrikusi behar da.
-   **UNE arau-proiektuak jendaurrean.** Industria Ministerioak hilero argitaratzen du BOEn ebazpen bat, jendaurrean dauden proiektuekin. 2026ko urriaren 1ekoak, irailekoak biltzen dituenak, iruzkinak egiteko 20, 30 edo 40 egun naturaleko epeak ezartzen ditu proiektuaren arabera[\[3\]](https://www.innguma.com/eu/irtenbideak/kalitatea-araudia/#ref-3).
-   **Espainiako kontsulta publikoak.** Ministerioek euren ataritan argitaratzen dituzte aldez aurreko kontsulta publikoa eta arau-proiektuen entzunaldi- eta jendaurreko izapideak[\[4\]](https://www.innguma.com/eu/irtenbideak/kalitatea-araudia/#ref-4).
-   **Europar Batzordearen kontsultak.** «Diga su opinión» atariak ekimenei eta egintza delegatuei buruzko kontsultak eta iruzkin-aldiak biltzen ditu[\[5\]](https://www.innguma.com/eu/irtenbideak/kalitatea-araudia/#ref-5).
-   **Zehapen-ebazpenak eta produktuen erretiratzeak.** Agintaritzak zer interpretatzen duen ez-betetzetzat erakusten dute.

## Zer zaindu CE markaren eta Marko Legegile Berriaren barruan

CE marka Marko Legegile Berrian oinarritzen da: oinarrizko eskakizunak produktuen legerian daude, eta haiek betetzeko modua, arau harmonizatuetan eta adostasuna ebaluatzeko prozeduretan. Batzordeak sistema hori azaltzen du Produktuen araudia aplikatzeko Gida Urdinean. 2022ko edizioa ez-lotesle den dokumentu bat da, eta adostasunaren ebaluazioa, akreditazioa, CE marka eta merkatuaren zaintza jorratzen ditu, urrutiko salmenta eta softwarearen eguneraketak ere barne[\[6\]](https://www.innguma.com/eu/irtenbideak/kalitatea-araudia/#ref-6).

Legeria harmonizatu espezifikorik ez duten kontsumo-produktuentzat, produktuen segurtasun orokorrari buruzko (EB) 2023/988 Erregelamendua 2024ko abenduaren 13tik aplikatzen da, eta 2001/95/EE Zuzentaraua ordezkatu zuen[\[7\]](https://www.innguma.com/eu/irtenbideak/kalitatea-araudia/#ref-7). Praktikan, kalitate-talde batek hiru zaintza bereizi behar ditu: produktu-familia bakoitzaren legeria, hura garatzen duten arau harmonizatuak eta arau-proiektuen jendaurreko informazioa.

## Argitaratzea ez da aplikatzea: arau baten hiru uneak

1.  **Prestatzen ari den bitartean.** Kontsulta publikoa edo arau-proiektua. Orduan baloratu daiteke eragina eta, hala badagokio, iruzkinak aurkeztu.
2.  **Argitaratzen denean.** Testua behin betikoa da: nori eragiten dion, zer eskatzen duen eta noiztik.
3.  **Aplikatzen hasten denean.** Arau askok betebeharrak mailaka ezartzen dituzte, eta 2025eko eta 2026ko ómnibus paketeek argitaratutako hainbat data mugitu dituzte.

| Araua | Betebeharra | 2026ko urrian indarrean dagoen data |
| --- | --- | --- |
| (EB) 2024/1689 Erregelamendua, adimen artifizialari buruzkoa[\[8\]](https://www.innguma.com/eu/irtenbideak/kalitatea-araudia/#ref-8) | 50\. artikuluko gardentasuna | 2026ko abuztuaren 2a |
| (EB) 2024/1689 Erregelamendua, (EB) 2026/1744 Erregelamenduak aldatua[\[9\]](https://www.innguma.com/eu/irtenbideak/kalitatea-araudia/#ref-9) | III. eranskineko arrisku handiko sistemak | 2027ko abenduaren 2a (lehen, 2026ko abuztuaren 2a) |
| (EB) 2024/1689 Erregelamendua, (EB) 2026/1744 Erregelamenduak aldatua[\[9\]](https://www.innguma.com/eu/irtenbideak/kalitatea-araudia/#ref-9) | Produktu arautuetan txertatutako arrisku handiko AA (I. eranskina) | 2028ko abuztuaren 2a (lehen, 2027ko abuztuaren 2a) |
| (EB) 2022/2464 Zuzentaraua (CSRD), (EB) 2026/470 Zuzentarauak aldatua[\[10\]](https://www.innguma.com/eu/irtenbideak/kalitatea-araudia/#ref-10) | Jasangarritasun-informazioa 1.000 langile baino gehiago eta 450 milioi euroko negozio-bolumena duten enpresentzat | Aldaketen transposizioa 2027ko martxoaren 19ra arte |
| (EB) 2023/988 Erregelamendua, produktuen segurtasun orokorrari buruzkoa[\[7\]](https://www.innguma.com/eu/irtenbideak/kalitatea-araudia/#ref-7) | Kontsumo-produktuentzako segurtasun-eskakizunak | 2024ko abenduaren 13tik aplikagarria |

Horregatik, araudi-zaintza ez da araua argitaratzean amaitzen: komeni da, halaber, hura aldatzen duten egintzak jarraitzea aplikatu aurretik.

## Nola bihurtu xedapen bat betetze-zeregin

1.  **Identifikatu xedapena** bere erreferentzia ofizialarekin eta iturrirako estekarekin.
2.  **Mugatu irismena**: zein produktu-familiari, prozesuri edo zentrori eragiten dien.
3.  **Finkatu zein data den erabakigarria**: argitaratzea, indarrean sartzea edo aplikazioa, eta epe iragankorrik dagoen.
4.  **Esleitu arduraduna** eta ekintza: saiakuntza, dokumentazio-aldaketa, prestakuntza edo kontsultari iruzkina.
5.  **Gorde ebidentzia**: noiz jakin zen, nork baloratu zuen eta zer erabaki zen. Ikuskaritza batean, trazabilitate horrek betetzeak adinako pisua du.

## Zer egiten duen Inngumak kalitatean eta araudian

Inngumak etengabe monitorizatzen ditu araudia eta BOE, albisteak eta weba eta iturri espezializatuak, eta Innguma AAk xedapen bakoitza kategoriaka, teknologiaka, erakundeka eta gertaera motaren arabera sailkatzen du. Taldeak baliozkotzen duena Liburutegian geratzen da, bere iturriarekin, etiketekin eta iruzkinekin, historiko gisa kontsultatzeko moduan; handik bidaltzen dira araudi-buletinak, AAz sortutako laburpenekin. Interpretazio juridikoa eta teknikoa taldearena izaten jarraitzen du: AAk prozesatzen du, eta pertsonek erabakitzen dute zer argitaratzen den eta nori iristen zaion. Inngumaren zaintza- eta adimen-sistema bera UNE 166006:2018 arauaren arabera ziurtatuta dago (34/5705/25/01139 ziurtagiria, OCA Global, 2028ko urtarrila arte indarrean).

Erabilera-kasua

## Horrela aldatzen da eguneroko lana

**Gaur, talde askotan** 

-   Aldizkari ofizialen eskuzko irakurketa partziala.
-   Arau harmonizatu baten kentzea ikuskaritzan bertan jakiten da.
-   Datak aldatu direla bezero baten edo hornitzaile baten bidez jakiten da.

**Egun bat Inngumarekin** 

1.  Zaintza berrikusten duzunean 
    
    Zure produktu-familiei eragiten dieten aldizkari ofizialetako xedapenak, gaika sailkatuta.
    
2.  Kontsulta bat irekitzen denean 
    
    Arau-proiektua edo UNE arau-proiektua, iruzkinak egiteko epearekin, iturrian agertzen den bezala.
    
3.  Ikuskaritza batean 
    
    Arau bakoitzaren historikoa Liburutegian: data, iturria eta taldeak bere irismenari buruz egindako iruzkinak.
    

**Datak kontrolpean** 

Betebehar bakoitza bere aplikazio-datarekin, baita ómnibus batek aldatzen duenean ere.

**Ikuskatzeko trazabilitatea** 

Aldaketa bakoitza noiz jakin zen eta zer erabaki zen, bere iturriarekin.

**Irakurketa bideratua** 

Taldeak bere produktuari eragiten diona berrikusten du, ez aldizkari ofiziala osorik.

**Nola egiten duen Inngumak** 

-   Araudiaren, BOEren, EBko Aldizkari Ofizialaren eta iturri espezializatuen etengabeko monitorizazioa, AAz sailkatuta.
-   Kontsulta publikoen eta arau-proiektuen jarraipena, zaintza propio gisa.
-   Historikoa Liburutegian, gaiaren, arauaren eta dataren arabera kontsultatzeko moduan.

**Aldatzen ez dena** 

Arau bat produktu bati aplikatzen zaion, adostasuna nola frogatzen den eta kontsulta bati iruzkinik egiten zaion kalitate-taldeak erabakitzen du. Inngumak xedapenak bildu eta antolatzen ditu; irizpide teknikoa eta juridikoa zurea da.

**Nondik hasi** 

1.  Zaintza bat: *produktu-familia bakoitzaren legeria DOUEn eta BOEn*
2.  Zaintza bat: *zure batzordeetako arau harmonizatuak eta UNE arau-proiektuak*
3.  Zaintza bat: *zuri eragiten dizuten Espainiako eta Europako kontsulta publikoak*

[Ikusi nire gaiekin](https://www.innguma.com/eu/demo/)

Ohiko erabilera baten adibidea.

## Iturriak eta erreferentziak

1.  \[1\] [Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. Datu irekiak](https://www.boe.es/datosabiertos/)
2.  \[2\] [Europar Batzordea. Harmonised standards](https://single-market-economy.ec.europa.eu/single-market/european-standards/harmonised-standards_en)
3.  \[3\] [Industria Estrategiako eta Enpresa Txiki eta Ertainen Zuzendaritza Nagusiaren 2026ko urriaren 1eko Ebazpena, 2026ko irailaren UNE arau-proiektuak jendaurrean jartzen dituena. BOE, 254. zk. 2026](https://www.boe.es/boe/dias/2026/10/13/pdfs/BOE-A-2026-21301.pdf)
4.  \[4\] [PRE/1590/2016 Agindua, arauak egiteko prozesuan jendearen parte-hartzeari buruzkoa. BOE. 2016](https://www.boe.es/eli/es/o/2016/10/03/pre1590)
5.  \[5\] [Europar Batzordea. «Diga su opinión» ataria](https://have-your-say.ec.europa.eu/index_es)
6.  \[6\] [Europar Batzordea. The Blue Guide on the implementation of product rules 2022 is published. 2022](https://single-market-economy.ec.europa.eu/news/blue-guide-implementation-product-rules-2022-published-2022-06-29_en)
7.  \[7\] [(EB) 2023/988 Erregelamendua, produktuen segurtasun orokorrari buruzkoa. EUR-Lex. 2023](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2023/988/oj)
8.  \[8\] [(EB) 2024/1689 Erregelamendua, adimen artifizialari buruzkoa. EUR-Lex. 2024](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj)
9.  \[9\] [(EB) 2026/1744 Erregelamendua, (EB) 2024/1689, (EB) 2018/1139 eta (EB) 2023/1230 Erregelamenduak aldatzen dituena (AAri buruzko ómnibus digitala). EUR-Lex. 2026](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2026/1744/oj?locale=es)
10.  \[10\] [(EB) 2026/470 Zuzentaraua, enpresa-informazioari eta jasangarritasunaren arloko arreta egokiari buruzko zuzentarauak aldatzen dituena. EUR-Lex. 2026](https://eur-lex.europa.eu/eli/dir/2026/470/oj)

## Lotutakoak

- [Produktu-taldeentzako zaintza: lehiakideen merkaturatzeak eta diseinura iristen diren eskakizunak](https://www.innguma.com/eu/irtenbideak/produktua/)
- [Zer da UNE 166006 araua?](https://www.innguma.com/eu/baliabideak/faq/une-166006/)
- [Inngumaren Liburutegia: zure erakundearen zaintza-memoria](https://www.innguma.com/eu/baliabideak/softwarea/liburutegia/)
- [Seinale baten jatorrizko iturria ikus dezaket beti?](https://www.innguma.com/eu/baliabideak/faq/jatorrizko-iturria/)

- [Eskatu demo bat Kalitate eta araudirako](https://www.innguma.com/eu/demo/)
- [Itzuli glosariora](https://www.innguma.com/eu/baliabideak/glosarioa/#g-areas)